Translation examples
La zone des îles de la rivière Allegheny.
Allegheny Islands Wilderness area.
Des monts plus sauvages encore le savent.
Still wilder mounts know it.
Bienvenue au barnum des animaux de Timberline !
Welcome to Timberline's Wilderness Extravaganza.
J'ai fait des recherches sur Wilder.
Ran a background check on Wilder.
Un des travailleurs de Wilder
One of Wilder's workers
Les problèmes des premiers jours, Wilder.
Teething problems, Wilder.
Il y a encore des étendues sauvages.
There's still plenty of wilderness.
Bienvenue au Pavillon des Terres Sauvages.
Welcome to Wilderness Lodge.
Bon. "Sydney Wilder, rue des Noix."
Oh, boy. "Sydney Wilder, Walnut Street."
- Des déchets médicaux.
- Goddamn medical waste.
Des pollueurs, Richard ?
Toxic waste, Richard?
Tu gaspille des cailloux
You're wasting rocks.
"Retraitement des déchets" ?
"Waste Management Services"?
- et gaspillé des munitions.
- and wasted ammo.
Profitez des promotions!
Don't waste time!
Des fuites industrielles.
Industrial waste leakage.
Tu gâches des munitions.
You're wasting ammo.
Des déchets toxiques.
BATMAN: Toxic waste.
- Le navire des sables.
- The sand ship.
Sur des sables mouvants.
On quick sand.
Des champs de sable !
Snowfields of sand!
La Mère des sables.
The Sand mother.
- D'accord, négresse des sables.
- Okay. Sand nigger.
"Institut de l'élimination des sables"
"Clear sands institute."
Des plages de sable blanc...
Bright sand beaches...
Donc, des tables vides?
So... empty tables?
Des esprits vierges.
An empty slate.
Rien que des bureaux.
Only empty offices.
Encore des routes desertes
More empty road.
Encore des places vides.
More empty seats.
Des bols et des emballages vides.
Empty bowls and empty cartons.
Des promesses non tenues
SOME EMPTY PROMISES,