Translation for "dépouillement de" to english

Dépouillement de

• counting of
• counting

Translation examples

counting of

D. Opérations de dépouillement
D. Conduct of the counting

Élaboration des procédures de dépouillement
Development of ballot counting procedures

II. DÉPOUILLEMENT DU SCRUTIN
II. THE COUNTING PROCESS

Dans 81,66 % seulement des bureaux de dépouillement observés les procédures officielles de dépouillement ont été strictement suivies.
In only 81.66 per cent of counting stations were the official counting procedures observed to have been strictly adhered to.

Les rapports des observateurs signalent que 84,06 % seulement des bureaux de dépouillement disposaient d'un personnel et d'un équipement suffisants pour assurer des opérations ininterrompues de dépouillement.
Observers' reports indicated that only 84.06 per cent of counting stations had sufficient staff and facilities to ensure uninterrupted counting.

Un bref exercice de dépouillement a été organisé.
A quick count exercise was organized.

IV. DÉPOUILLEMENT ET RECOURS
IV. COUNT AND APPEALS PROCESS

Ensuite, la procédure de dépouillement devait être la suivante :
Votes were then to be counted as follows: