Translation for "déploiement de missiles" to english

Déploiement de missiles

• missile deployment
• deployment of missiles

Translation examples

missile deployment

Il faudrait s'employer à élargir le concept d'universalisation du Régime de contrôle de la technologie des missiles et mettre en place un système efficace de surveillance du déploiement de missiles.
Action should be taken in order to promote the idea of universalizing the Missile Technology Control Regime and develop an effective missile deployment monitoring system.

En conséquence, un seul site de déploiement de missiles antimissile balistiques est autorisé entre les quatre États successeurs; en outre, ne sont autorisés collectivement sur les aires d'essai que 15 lanceurs de missiles antimissile balistiques.
Accordingly, only a single anti-ballistic missile deployment area is permitted among the four successor States; furthermore, only 15 launchers at anti-ballistic missile test ranges are collectively permitted.

Le déploiement de missiles indiens créera une situation des plus dangereuses, et nous espérons que l'Inde réfléchira à notre déclaration et acceptera le concept de zone exempte de missiles en Asie méridionale.
Indian missile deployment will lead to a most dangerous situation, and we hope that India will take heed of our statement and will accept the concept of a zero-missile zone in South Asia.

deployment of missiles

Si plusieurs traités et organes de traités juridiquement contraignants sont en place, il n'existe en revanche aucune règle universelle, aucun traité ni accord régissant la fabrication, l'acquisition, le transfert ou le déploiement de missiles.
There is an array of legally binding treaties and treaty bodies in place, yet there is no universal norm, treaty or agreement governing the production, acquisition, transfer or deployment of missiles.

Dans ces circonstances, la République populaire démocratique de Corée ne voit aucun intérêt dans un débat qui pourrait avoir des incidences négatives sur la mise au point, la production et le déploiement de missiles aux fins de sa légitime défense.
In these circumstances, the Democratic People's Republic of Korea has no interest in any debate which may negatively affect the development, production and deployment of missiles for its self-defence.