Similar context phrases
Translation examples
Dans le cas d'un serveur, ce qui importe n'est pas la possibilité de le déplacer, mais le fait de savoir s'il est effectivement déplacé.
In the case of a server, what is relevant is not the possibility of the server being moved, but whether it is in fact moved.
En procédant à votre inspection, avez-vous déplacé ou touché ce meuble ?
In performing that search, did you move or manipulate this piece of furniture?
Je veux dire, si le bébé est dans une mauvaise position, on peut attendre qu'il se déplace ou qu'il sorte.
I mean, if the baby's in a bad position, we can wait until she moves or comes out.
En plus un tas de trucs est déplacé ou manquant ici.
Plus a bunch of stuff is moved or missing around here.
Essayez de ne pas vous déplacer ou de parler Vous êtes sous sédatifs.
Try not to move or talk just yet. You're heavily sedated.
Rien n'a été déplacé ou modifié, sauf le flacon.
Nothing was moved or changed, except for that vial.
Faculté de déplacer ou de transformer des objets par la seule force de l'esprit."
Thought to be the ability to move or to cause changes in objects by force of the mind.
Qu'il ait été déplacé ou non, il reste encore beaucoup de sang dans son corps.
So whether he was moved or not... majority of the blood remains in the body.
C'est ma maison. Si des meubles doivent être déplacés ou changés, j'exige d'être consulté.
This is my house and if furniture's gonna get reupholstered or moved or changed in any way whatsoever, I demand to be consulted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test