Translation for "dépenser et" to english

Dépenser et

• spend and

Translation examples

spend and

f) Dépenses militaires : dans quelle mesure les dépenses de "sécurité extérieure" peuvent être transposées en dépenses de "sécurité sociale".
(f) Military spending, and the extent to which spending on “external security” can be translated into spending on “social security”.

Pourcentage représenté par les dépenses sociales dans le total des dépenses
Social spending as a percentage of total spending

Dépenses sociales en pourcentage du total des dépenses publiques
Social spending as a percentage of total public spending

Dépenses d'évaluation en pourcentage de l'ensemble des dépenses du programme
Evaluation spending as a percentage of all programme spending

Dépenses affectées à la réduction de la pauvreté en % des dépenses totales
Capital Poverty-oriented spending as % of total spending

Pourcentage des dépenses d'éducation dans les dépenses totales des ménages
Countryside Share of spending for education in household's total spending

- Et par "emprunter", on voulait dire "dépenser et ne jamais rendre".
- And by "borrow", we meant "spend and never give back".

Voici la somme que vous devrez dépenser et voici votre sauf-conduit.
Here's the amount you'll have to spend... and here is your safe-conduct.

Qui contrôle mes dépenses Et fait table rase de mon argent
Who regulates my spending And obliterates depending

De l'argent à dépenser et pas moyen de le faire.
Money to spend and no chance to spend it.

Son ton agréable, les dépenses et les coupes de cheveux.
I mean, the pleasantness, the spending and the haircut.

Elle dépense et elle me fait passer pour un con.
She spends and makes me appear like a jerk

On peut dépenser et payer jusqu'à ce que la carte expire.
You can just keep spending and paying until the card expires.

J'ai l'impression qu'ils vont découvrir combien on dépense et tout arrêter.
I feel like they're gonna find out how much we're spending and shut us down.

Donne et dépense et Dieu verra.
Give and spend and God will send.