Translation for "dépanné" to english

Dépanné

verb

• help

Translation examples

help verb

52. Ainsi dès les premières heures après le passage de Géralda sur Tamatave, grâce à l'intervention rapide de la France, des équipes de protection civile ont pu aider aux opérations de secours, des générateurs ont permis de dépanner la JIRAMA pour assurer la distribution ainsi que l'hôpital.
52. Thus, in the first few hours after Geralda struck Tamatave, a rapid response from France enabled civil defence teams to assist in the relief operations; with the help of generators, JIRAMA began operating again, thus ensuring a power supply, as did the hospital.

- Heu... je le dépanne, je le dépanne...
- Uh... I help him, I help him...

C'est pour dépanner.
He's just helping out.

Mikey va dépanner ?
Mikey's gonna help out, huh?

Je vous dépanne ?
I can help you out.

Vous m'avez dépanné.
You helped me out.

Pour me dépanner.
Help me out.

Dépanne un frère.
- Help a brother out.

Si ça les dépanne.
Help 'em out.

Pouvez-vous me dépanner?
Can you help?

Je le dépanne.
I'm helping him out.