Translation for "dépôt des demandes" to english

Dépôt des demandes

• submission of applications

Translation examples

submission of applications

Le délai accordé pour l'enregistrement et le dépôt des demandes de "carte verte" (permis de séjour à durée limitée) a expiré.
The deadline for the registration and the submission of applications for the granting of a "green card" (limited-duration residence permit) has expired.

Elle demande en outre si la date limite prévue pour le dépôt des demandes d'obtention de la citoyenneté britannique d'outre-mer sera appliquée strictement ou si des délais pourront être accordés aux retardataires éventuels.
Would the deadline set for submission of applications for British Overseas citizenship be strictly applied or would extensions be allowed for possible late applicants?

Le Bureau du programme concernant l’Iraq tiendra une réunion d’information sur le dépôt des demandes pour le Programme “Pétrole en échange de nourriture” le mardi 12 octobre 1999 à 10 heures dans la salle de conférence 8.
The Office of the Iraq Programme will hold a briefing on the submission of applications for the oil-for-food programme on Tuesday, 12 October 1999, at 10 a.m. in Conference Room 8.

Le délai pour le dépôt des demandes, qui avait été fixé initialement au 7 novembre 2011, a été reporté plusieurs fois et est actuellement fixé au 31 décembre 2014.
The deadline for submission of applications, which had initially been set for 7 November 2011, had been extended several times and was now set for 31 December 2014.

Le Bureau du programme concernant l’Iraq tiendra une réunion d’information sur le dépôt des demandes pour le Programme “Pétrole en échange de nourriture” aujourd’hui 12 octobre 1999 à 10 heures dans la salle de conférence 8.
The Office of the Iraq Programme will hold a briefing on the submission of applications for the oil-for-food programme today, 12 October 1999, at 10 a.m. in Conference Room 8.

La première contient des informations générales sur le dépôt des demandes et les autres démarches à accomplir par le demandeur.
The first leaflet contains general information on submission of applications and what further actions are required from him.

11. Date et lieu de dépôt des demandes
11. Date and place of submission of applications

Dans un délai d'un mois à compter de la date limite du dépôt de demandes, le Conseil fait une proposition relativement au financement des demandes de subventions déposées.
Within one month from the deadline of submission of applications the Council makes a proposal concerning the funding of the submitted grant applications.