Translation for "déjà la construction" to english

Déjà la construction

• already the construction
• already building

Translation examples

already the construction

e) La plupart des organismes des Nations Unies doivent emménager en 2013 dans un nouveau centre déjà en construction.
Most of the United Nations organizations are to move into a new centre in 2013 which is now already under construction.

Ils affirment également que le transport de la pierre extraite s'effectuerait à proximité d'un abattoir moderne déjà en construction où devra se faire tout abattage des rennes, à partir de 1994, pour répondre à des critères d'exportation rigoureux.
They add that the transport of the stone would run next to a modern slaughterhouse already under construction, where all reindeer slaughtering must be carried out as of 1994, so as to meet strict export standards.

En juin 2013, certaines parties du parc étaient déjà en construction à l'intérieur d'Israël.
As at June 2013, certain sections of the park within Israel were already under construction.

Les 900 unités de logement prévues, dont 250 étaient déjà en construction, venaient s’ajouter aux quelque 350 maisons dont la construction avait été approuvée au début de novembre.
The planned 900 housing units, 250 of which were already under construction, were additional to some 350 homes whose construction had received final approval at the beginning of November.

Des salles destinées aux entretiens entre les avocats et leurs clients sont déjà en construction et il est prévu par la suite d'aménager une cantine et une salle d'études.
Conference rooms for clients and lawyers are already under construction. A mess hall and a study room are next.

Les colonies de Jérusalem-Est, 2 500 appartements déjà en construction et 450 logements dont la construction avait été autorisée en septembre 2009 n'étaient pas affectés par le moratoire.
Settlements in East Jerusalem, 2,500 apartments already under construction, and 455 housing units whose construction was authorized in September 2009 remained unaffected by the temporary halt.

D’autres projets auraient reçu l’approbation du Ministre de la défense, Itzhak Mordechai, et seraient déjà en construction.
Other housing unit plans were already authorized by Defence Minister Itzhak Mordechai and were already under construction.

M. Nétanyahou, qui avait également rendu visite à des lycéens de la colonie d’Efrat, a déclaré : «Nous construisons en Judée et Samarie (Cisjordanie) et nous construisons à Efrat.» Il a fait remarquer que le Ministère du logement prévoyait de construire 300 unités de logement supplémentaires à Efrat (où 400 étaient déjà en construction).
Mr. Netanyahu, who also met with high school students in the Efrat settlement, declared: “We are building in Judea and Samaria (West Bank), and are building in Efrat.” He noted the Housing Ministry plan to build an additional 300 housing units in Efrat (where 400 housing units were already under construction).