Translation for "déjà blessé" to english

Déjà blessé

• already hurt
• already wounded

Translation examples

already hurt

J'ai déjà blessé Crichton aujourd'hui.
I've already hurt Crichton today.

Je suis déjà blessé.
I'm already hurt.

D'accord, tu m'as déjà blessé.
Alright, you've already hurt my feelings.

Et pour ceux qui m'ont déjà blessée?
What of those already hurt?

Il a déjà blessé ma famille.
He already hurt my family.

- II est déjà blessé.
- He's already hurt, mate.

already wounded

5.4 Pour ce qui est de l'argument de l'État partie concernant sa participation aux coups portés à l'une des victimes, l'auteur affirme n'avoir frappé qu'une seule fois quand l'intéressé, qui était déjà blessé par l'un des coïnculpés, a tenté de s'en prendre à lui.
5.4 As to the State party's argument that he participated in the beatings of one of the deceased, the author claims that he hit him only once when the person tried to attack him, being already wounded by another co-accused person.

Au vu des blessures, la victime semble avoir d'abord été touchée par des soldats tirant depuis l'hélicoptère et elle aurait ensuite reçu une blessure à la tête lorsqu'elle gisait au sol, déjà blessée.
The wounds are consistent with the deceased initially being shot from soldiers on board the helicopter above and receiving a further wound to the head while lying on the ground, already wounded.

Nous avons déjà blessé leur Thane.
We've already wounded their Thane.

Perdre Benjamin tuerait notre père que nous avons déjà blessé grandement.
Losing Benjamin would kill our old father whom we have already wounded deeply.

Soyez indulgent... avec ceux que Ie destin a déjà blessés.
Be lenient... with those whom fate has already wounded.

OK, donc le poignarder ici et là a dû être facile, puisqu'il était déjà blessé et sans défense.
Okay, so stabbing him here and here would have been easy, since he was already wounded and vulnerable.

Ce gars avait déjà blessé un certain nombre d'employés.
These guys had already wounded a bunch of the employees.

En comptant Jimmy, ils ont déjà blessé ou tué une douzaine d'officiers.
Including Jimmy, they've already wounded or killed a dozens of police officer