Translation for "dédommager" to english

Dédommager

verb

• compensate
• satisfy

Translation examples

compensate verb

A5.3.8 Dédommagement des participants − Tous les participants doivent être dédommagés.
A5.3.8 Policy on rewards or compensation to participants: Each participating respondent in this study is to be given some form of compensation or incentive for participating in the study.

Est—ce qu'un dédommagement est prévu ?
Was there any provision for compensation?

Qui leur verse un dédommagement?
Who paid them compensation?

Dédommagement de la victime
Compensation of victims

Indemnisation et dédommagement
Indemnification and compensation

Dédommagement reçu de la KNPC
Compensation from KNPC

Vous serez dédommagé.
You will be compensated!

Tu seras dédommagé.
You'll be fully compensated

Le promoteur l'a dédommagé.
The promoter compensated.

Elle mérite un dédommagement !
She deserves compensation!

Combien pour vous dédommager ?
How to compensate you?

Je vais vous dédommager.
I'll compensate you.

satisfy verb

- L'interdiction de faire droit à certaines demandes d'indemnisation ou de dédommagement présentées par certaines personnes, entités ou organismes.
- Prohibition to satisfy certain claims made by certain persons, entities and bodies

La loi canadienne autorise à utiliser des biens confisqués pour satisfaire les réclamations en dédommagement de personnes qui soutiennent avoir ou qui ont subi un préjudice résultant de la commission d'une infraction.
Canadian law allows confiscated property to be used to satisfy claims for damages brought by a person or persons who claim to have suffered injuries as a result of the commission of an offence.

Les besoins de dédommagement des victimes de violations des droits de l'homme n'ont pas été satisfaits.
The requirements for reparations for victims of human rights abuses have not been satisfied.