Translation for "décrit aux pages" to english

Décrit aux pages

• described on pages

Translation examples

described on pages

374. Le principe de l'égalité de rémunération a été décrit aux pages 59 et 60, paragraphes 301 à 305.
374. The principle of equal remuneration was described on pages 59 and 60, paragraphs 301 to 305.

Veuillez indiquer toutes les mesures qu'a prises le Gouvernement pour s'attaquer aux diverses formes de mariage forcé, qui sont décrites aux pages 119 et 126 du rapport, ainsi qu'au problème soulevé par le Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la non-discrimination à cet égard, qui a souligné que dans certaines familles qui dirigent de grandes exploitations, la femme est parfois << mariée >> au Coran et reste célibataire toute sa vie, afin que sa part des biens reste dans la famille (E/CN.4/2006/118, par. 41).
13. Please indicate comprehensive measures taken by the Government to address the various forms of forced marriage, as described in pages 119 and 126 of the report, as well as the example given by the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living and on the right to non-discrimination, who points out that in families with large landholdings, women are sometimes "married" to the Koran, remaining lifelong spinsters so that they do not take their share of family property out of the family (E/CN.4/2006/118, para. 41).