Translation for "découle naturellement de" to english

Découle naturellement de

• naturally follows from
• naturally from

Translation examples

naturally from

57. La fixation d'objectifs pour chaque employé et l'évaluation doivent découler naturellement du plan stratégique.
57. Objective-setting for individual staff members, and evaluation, should flow naturally from the strategic plan.

27. Cette tâche découle naturellement des précédentes et sa réussite sera la preuve de leur efficacité.
27. This task flows naturally from the preceding ones and is the proof of their effectiveness.

Une recommandation au sujet de la structure découle naturellement du texte introductif.
15. A recommendation regarding structure flows naturally from the chapeau.

Il découle naturellement de ce concept que les négociations sont ouvertes à tous les États et que les voix de tous les États doivent se voir accorder un respect égal au cours de ce processus.
It follows naturally from that concept that negotiations are open to all States and that the voices of all States are to be equally respected in that process.

194. Le droit de présenter une plainte découle naturellement de tout ce qui a été déjà dit (voir les sections concernant la surveillance des conditions de détention et les plaintes et dénonciations traitées par l'IGAI, ainsi que les chiffres de l'Office du Procureur général de la République présentés en annexe).
194. The right to file a complaint derives naturally from the preceding sections on the monitoring of conditions of detention and complaints and accusations dealt with by IGAI, as well as the figures from the Office of the Attorney-General of the Republic contained in the annexes.

Cette responsabilité découle naturellement de la mission propre de ces entités consistant à former, informer et divertir, ainsi que des textes législatifs, et en particulier de la Loi constitutionnelle, dont l'article 35 consacre la liberté d'expression et la liberté de la presse.
This responsibility stems naturally from its own function of training, informing and recreating, as well as the statutes, primarily the Constitutional Law, which enshrines freedom of expression and the press in its article 35.