Translation for "déconvenue" to english

Déconvenue

noun

• discomfiture

Translation examples

discomfiture noun

Mais j'espère que vous ne laisserez pas votre déconvenue professionnelle... - affecter vos sentiments personnels.
But I do hope you won't let your professional discomfiture with me affect your personal feelings.

Eh bien... nous serions heureux de donner Naples aux chiens... si ta soeur est épargné de toute déconvenue.
Oh, well, we would happily send Naples to the dogs if your sister could be spared any further discomfiture.

On ne peut évaluer des vacances qu'au degré de déconvenue ressentie au retour.
Vacations can only be judged by the degree of discomfiture upon one's return.

Votre Honneur, il faut espérer que vous ne laisserez pas une déconvenue... affecter votre objectivité professionnelle.
Your Honor, one would hope that you wouldn't let your personal discomfiture with me affect your professional objectivity.