Translation for "déclarations extrêmes" to english

Déclarations extrêmes

• extreme statements

Translation examples

extreme statements

89. M. BERNARD (France), exerçant son droit de réponse, dit que, bien que la polémique ne soit pas de tradition au Comité exécutif, les déclarations extrêmes ne peuvent rester sans réponse.
89. Mr. BERNARD (France), speaking in exercise of the right of reply, said that, although polemics were not part of the Executive Committee's tradition, extreme statements could not go unanswered.

Il regrette que certains pays aient utilisé la tribune offerte pour aborder des questions contraires à l'esprit et aux objectifs de la Conférence, mais considère que la lutte contre le racisme est trop importante pour pouvoir être compromise par quelques déclarations extrêmes.
He regretted that some delegations had used the Conference as a platform to pursue agendas that were contrary to the spirit and objectives of the Conference, but recognized that the fight against racism was too important to be compromised by a few extreme statements.