Translation for "déclaration d'is" to english

Déclaration d'is

• declaration of is
• statement is

Translation examples

declaration of is

Dans ce contexte, le CCS a fourni des orientations au Comité de niveau sur les programmes en vue de l'élaboration du rapport spécial sur la suite donnée par le système des Nations Unies à la Déclaration du Millénaire, intitulé << One United Nations - catalyst for progress and change: how the Millennium Declaration is changing the way the UN system works >>.
7. Against this background, CEB provided direction to the High-Level Committee on Programmes for the finalization of the special report on the response of the United Nations system to the Millennium Declaration, "One United Nations -- catalyst for progress and change: how the Millennium Declaration is changing the way the United Nations system works".

Le rapport, intitulé << One United Nations - catalyst for progress and change: how the Millennium Declaration is changing the way the United Nations system works >>, décrit la nouvelle orientation qu'adopte le système au regard des grands thèmes de la Déclaration, à savoir, notamment, l'élimination de la pauvreté et le développement durable, les droits de l'homme, la démocratie et la gouvernance, et la prévention des conflits armés.
The report, "One United Nations -- catalyst for progress and change: how the Millennium Declaration is changing the way the United Nations system works", highlights the new orientation of the United Nations system under the Declaration's broad themes, including poverty eradication and sustainable development, human rights, democracy and governance, and prevention of armed conflicts.

Leur participation au processus préparatoire s'est concrétisée par la publication d'un rapport intitulé : One United Nations: Catalyst for Progress and Change - How the Millennium Declaration is changing the way the United Nations system works (Un système des Nations Unies unique : catalyseur de progrès et de changement - Comment la Déclaration du Millénaire transforme les méthodes de travail du système des Nations Unies), qui, tout en évaluant les progrès accomplis en matière d'application de la Déclaration du Millénaire, ouvre également des perspectives d'avenir pour le système des Nations Unies.
Their contribution to the preparatory process culminated in the publication One United Nations: Catalyst for Progress and Change -- How the Millennium Declaration is Changing the Way the United Nations System Works, which, in reviewing progress in implementing the Millennium Declaration, also charts the way forward for the United Nations system.