Translation for "décision de rejeter" to english

Décision de rejeter

• decision to reject

Translation examples

decision to reject

B. Réexamen de jugements se rapportant à des décisions de rejet
B. Reconsidered rulings upon decisions to reject

71 décisions de rejet de décisions relatives au séjour temporaire;
71 decisions to reject decisions on temporary residence;

Dans ce cas, le Ministère prend la décision de rejeter la demande d'inscription au registre (avec le motif).
In such case, the Ministry brings a decision to reject the request for entry into register (with an explanation).

158 décisions de rejet de demandes de séjour temporaire;
158 decisions to reject applications for temporary residence;

La Cour d'appel a annulé cette décision et rejeté les demandes d'indemnisation.
The decision of the court of appeal overturned that decision and rejected the claims for compensation.

Le Procureur a fait appel de cette décision de rejet.
The Prosecutor has appealed the decision to reject.

30. La motion tendant à réexaminer la décision est rejetée par 7 voix contre 6.
30. The motion to reconsider the decision, was rejected by 7 votes to 6.

Le motif doit en tous cas accompagner la décision de rejet de la demande.
The reason must, in any case, be concomitant with the decision to reject the request.

Le projet de décision est rejeté par 25 voix contre 23, avec 2 abstentions.
The draft decision was rejected by a recorded vote of 25 to 23, with 2 abstentions.

22. La décision de rejet d'une demande d'asile se fait par écrit et elle est notifiée immédiatement à l'intéressé.
22. The decision to reject an application for asylum is made in writing and the alien is notified about it immediately.

Chloé, tu vas être jugée comme une adulte, donc la décision de rejeter la négociation te revient.
Chloe, you're being charged as an adult, so the decision to reject the plea is yours.