Translation examples
Débit ponctuel
Transitory debit
Biens, débit
Goods, debit
Revenus: débit
Income: Debit
Transferts courants: débit
Current transfers: Debit
:: Services de fabrication (débit)
:: Manufacturing services (debit)
Un débit du pôle emploi.
Unemployment debit card.
On le débite par le haut.
We debit the top.
Crédit et débit ?
Credit and debit?
Débit, crédit, balance.
debit, credit... balance.
- Crédit ou débit ?
Credit or debit?
Euh, débit ou crédit ?
Uh, debit or credit?
Surtout des débits mais...
Mostly debits but--
Va pour le débit.
Debit it is.
Débit sur carte de crédit.
Debit card activity.
Indiquer le nombre et le débit total de sortie (millions de m3/h)
Give their number and total output capacity - outflow (million m3 per hour)
Débit total nominal
Total nominal output at a pressure of . . . . . .
Débit total nominal (m3/h) sous une pression de .
Total nominal output at a pressure of . Pa (m3/h)
M2A, avec Space Systems/Loral - télécommunications numériques à haut débit (Indonésie)
M2A, with Loral/Space Systems—high-output digital telecommunications (Indonesia);
Il faut augmenter son débit.
We gotta increase his output.
On réduit le débit cardiaque.
- Reducing cardiac output.
Prêt pour forcer le débit de puissance.
Ready for forced power output.
Débit d'énergie: zéro.
Energy output zero.
Débit cardiaque légèrement réduit.
Cardiac output mildly reduced.
Le débit urinaire diminue.
(Bobby) The urine output's decreasing.
Tachycardie ventriculaire, chute du débit.
Ventricular tachycardia, loss of output. Damn.
Augmenter le débit de 50%.
Increase the output to 50%.
Débit cardiaque à 5.
Cardiac output at 5.
- Son débit cardiaque diminuerait.
- Decreases her cardiac output.
Série de données sur les débits sortants réels (moyennes annuelles).
Mean annual discharge for the actual outflow data set.
Un changement de pression pourrait accélérer le débit de sortie des produits.
A change in pressure could get the chemical outflow moving faster.
Elle tient également compte du fait qu'une économie dans laquelle les créances sont librement transférables offre des avantages substantiels aux débiteurs.
It also takes into account that an economy in which receivables are freely transferable yields substantial benefits to debtors.
Le débit des explosifs a été augmenté de 11%.
The explosive yield has been increased by 11 percent.