Translation for "débat politique" to english
Similar context phrases
Translation examples
224. Le thème de l'autonomie des peuples autochtones est au centre du débat politique.
224. Autonomy for indigenous peoples is a key issue in the political debate.
Nous croyons savoir qu'un débat politique va s'engager.
We understand that there will be a political debate.
La question était désormais en première ligne du débat politique dans la région.
The question was now at the forefront of the political debate in the region.
Les polémiques qui dominaient le débat politique au début de 2009 ont été réglées.
9. Controversies that dominated the political debate in early 2009 have been resolved.
ii) Augmentation du nombre des débats politiques constructifs organisés par les médias nationaux
(ii) Increased number of constructive political debates organized by the national media
12. Le débat politique est actuellement centré sur le sort de l'ex-Président Vieira.
12. The political debate is currently focused on the future of former President Vieira.
Cette publication a cependant été largement ignorée par l'opposition et n'a suscité aucun débat politique.
This was largely ignored by the opposition, however, and prompted no political debate.
Cette question demeure la principale pomme de discorde dans le débat politique au Liban.
This remains a central issue of contention in the political debate in Lebanon.
Après l'approbation de ces mesures par le Congrès, le débat politique interne s'est polarisé.
Since these measures were approved, the internal political debate has polarized.
Ces publications se sont largement fait l'écho des débats politiques.
Political debate received broad coverage.
'Une ville de debats politiques..' '..obsedee avec la reforme! '
A city of political debates obsessed with reform.
Peut-être que nous pourrions mettre de côté le débat politique pour le moment?
Maybe we can leave the political debate alone for a while?
Les sujets discutés à la Chambre ne peuvent alimenter - un débat politique sur les ondes.
Anything debated in the House cannot be fodder for broadcast political debate.
Depuis quand participer à une religion et au débat politique en ligne et une infraction punissable ?
Since when is engaging in religious and political debate online a punishable offense?
Bonsoir et bienvenue au débat politique entre Hillary Rodham Clinton et Barack Obama.
Good evening and welcome to the political debate between Hillary Rodham Clinton and Barack Obama.
Qui aurait pensé que ce dîner allait se transformer en débat politique ?
Where do you stand on this controversial issue? I didn't realize this was going to turn into a charged political debate.
Regardez, les enfants, voici le Forum où les anciens Romains avaient leurs fameux débats politiques.
Look, kids, this is the Forum, where the ancient Romans used to have their famous political debates.
Je dois me lancer dans un débat politique avec lui ?
I'm supposed to get into a political debate with the man?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test