Translation for "discussion de politique" to english

Discussion de politique

• policy discussion
• discussion policy

Translation examples

policy discussion

Il est proposé d'y expliquer en outre que le programme constitue une plateforme pour les discussions de politique générale et les questions d'actualité, ce qui n'a pas encore été explicitement le cas.
It is proposed that the explanation be added that the programme provides a platform for topical policy discussions, as this is so far not explicitly reflected.

Il est courant dans les discussions de politique budgétaire de s'interroger sur l'opportunité de pérenniser certaines subventions.
71. It is common in normative budget policy discussions to ask if specific subsidies continue to be warranted.

b) la nécessité d'aller au-delà des mesures liées aux infrastructures et de lier davantage la mise en place de corridors de transport aux discussions de politique générale;
(b) The need to look beyond infrastructure measures and to bring transport corridor development and overall policy discussion closer together;

Les observations communes des inspections doivent être plus largement diffusées et intégrées dans les discussions de politiques, et il convient d'étudier l'obligation redditionnelle pour l'application des recommandations spécifiques et générales.
Common observations from inspections should be more widely circulated and fed into policy discussions, as well as a review of accountability for compliance with both specific and general recommendations.

La Commission continuera de renforcer son rôle d'instance de discussions des politiques générales et d'échanges de données d'expérience afin de faciliter la recherche du consensus.
ECLAC will continue to strengthen its role as a forum for policy discussion and exchange of experience as a catalyst for consensus-building.

Elle devrait augmenter la visibilité des communautés locales et entraîner à terme leur participation accrue aux discussions de politique générale sur la biodiversité et la conservation.
This should increase the visibility of local communities and eventually lead to their stronger participation in policy discussions about biodiversity and conservation.

6. Par ailleurs, en 2004, le Comité a contribué à des discussions de politique générale sur le commerce et l'environnement.
In addition, during 2004, the CommitteeTIED contributed to policy discussions on trade and environment.