Translation for "dès" to english

Dès

preposition

• from

Translation examples

from preposition

Hériter − dès la naissance.
Inherit property - from birth.

Toutes les parties doivent faire preuve de souplesse dès le début des négociations, voire avant, c'estàdire dès maintenant.
Flexibility is needed from all parties from the very beginning of negotiations and even before, that is, now.

dès le début de sa détention
Fundamental legal safeguards from the outset of detention

Dès l'an 2002
From 2002

Une introduction précoce de l'enseignement de l'arabe (dès la troisième année), de l'anglais (dès la sixième année);
Early introduction of teaching of Arabic (from the third year) and English (from the sixth year);

La rupture est née dès les origines.
These divisions were there from the outset.

Dès le début de la procédure d'EIE
EIA procedure from its beginning

Dès le début de l'invalidité
Immediately from the date of disability

Des exceptions sont possibles pour faire les courses (dès 13 ans) et des travaux légers (dès 14 ans).
Exceptions are made for running errands (from the age of 13) and light labor (from the age of 14).

Dès le début!
From the first!

- Dès le départ.
- From the go.

Dès le matin?
From early morning?

Dès le début, dès le début
♪ Right from the start, right from the start ♪