Translation for "cycles biogéochimiques" to english

Cycles biogéochimiques

• biogeochemical cycles

Translation examples

biogeochemical cycles

Le cycle biogéochimique du mercure est grandement tributaire de processus biologiques.
Biogeochemical cycling of Hg is to large extent controlled by biological processes.

b) De déterminer le rôle des océans, de la mer, de la glace et de la biosphère dans les cycles biogéochimiques;
(b) To determine the role of the oceans, sea, ice and biosphere in biogeochemical cycles;

28. Il s'agit de quantifier l'interaction entre le cycle hydrologique et les cycles biogéochimiques.
Quantify the interaction between the hydrological cycle and biogeochemical cycles.

La pollution atmosphérique a induit des changements dans l'état des arbres, leur physiologie et leur cycle biogéochimique.
26. Air pollution has induced changes in tree condition, tree physiology and biogeochemical cycling.

Le premier type de science s'intéresse aux changements climatiques, aux cycles biogéochimiques et à la régulation du climat.
Science for understanding currently focused on climate change, biogeochemical cycles and regulation of climate.

ii) L'interaction entre le cycle hydrologique et les cycles biogéochimiques;
The interaction between the hydrological cycle and biogeochemical cycles;

16. Le cycle de l'azote est lié à d'autres cycles biogéochimiques tels que ceux du carbone, du phosphore, du soufre et de l'eau.
The nitrogen cycle is interconnected with other biogeochemical cycles such as the carbon, the phosphorus, the sulphur and the water cycles.

29. La partie atmosphérique du cycle biogéochimique de l'azote réactif, notamment ses liens avec le piégeage du carbone dans les écosystèmes, est mal connue.
The atmospheric component of the biogeochemical cycle of reactive nitrogen, including its relation to the sequesteration of carbon in ecosystems, is not well known.