Translation for "curé" to english

Curé

noun

• priest
• sky pilot

Translation examples

priest noun

7 mai, Trn : Le père Blaz Markovic, curé de la paroisse, subit des sévices.
7 May, Trn: The parish priest, Father Blaz Markovic, is badly mistreated.

- Père Peter Cui Xingang : curé du village de Donglu, comté de Qingyuan. 30 ans.
Father Peter Cui Xingang: Parish priest at Donglu village, Quingyuan County. 30 years old.

Le curé a quitté le Guatemala le 24 mai.
The priest left Guatemala on 24 May.

Les Hutus bénéficièrent de la solidarité du curé de la paroisse de Birambizo;
The parish priest in Birambizo lends support;

m) Dans le diocèse de Cyangugu, le curé de la paroisse de Mibirizi aurait été tué à la mi-mai ainsi que l'abbé Joseph Boneza.
(m) In the diocese of Cyangugu, the parish priest at Mibirizi was killed in mid-May, together with Abbé Joseph Boneza;

4. Jusqu'à une date récente, les curés des paroisses tenaient les registres des naissances.
Until recently, parish priests had been responsible for keeping birth registers.

En passant derrière la prison et l'usine d'allumettes pour éviter les barrages, Justin Furaha, curé de Save, Pierre Ngoga, curé de Kibeho, et Firmin Butera, curé de Higiro, auraient été abattus par des personnes non identifiées.
While passing behind the prison and the match factory in order to avoid the check-points, Justin Furaha, parish priest of Save, Pierre Ngoga, parish priest of Kibeho, and Firmin Butera, parish priest of Higiro, were killed by unidentified persons.

Les corps brûlés du père Filip Lukenda, curé de la paroisse, et de la soeur Cecilija Pave Grgic sont retrouvés par la suite.
The burned bodies of parish priest, Father Filip Lukenda, and Sister Cecilija Pave Grgic are later recovered.

b) Le curé de Berlín, Protasio Villatoro, qui a été très actif au sein d'organismes communautaires, menacé par téléphone;
- Protasio Villatoro, parish priest of the town of Berlín, who has participated very actively in community organizations (telephone threats);

LE CURÉ HERMITE
THE HERMIT PRIEST

Mais un curé est un curé.
But a priest is a priest.

T'es pathétique, curé !
You're pathetic, priest.

Un curé bredouilleur.
A mumbling priest.

C'est du curé Goûtez un peu de curé
It's priest Have a little priest

Proche, un curé.
Close. Local priest.

Et notre curé...
And our priest...

C'est le curé.
It's the priest.

Appelle un curé.
Call a priest.

- C'est un curé ?
- He's a priest?