Translation examples
J'ai cru qu'elle avait deux têtes.
- I thought she had two heads.
J'ai cru qu'elle avait changé.
I really thought she had changed.
J'ai cru qu'elle avait un problême d'élocution.
I thought she had a speech impediment.
Bon, je suis désolée. j'ai cru qu'elle avait un Glock 9 derrière son sac.
Well, I'm sorry. I thought she had a Glock 9 behind her bag.
Qui aurait cru qu'elle avait cela en elle ?
Who'd have thought she had it in her?
- J'ai cru qu'elle avait des économies.
- I thought she had savings.
Je pissais le sang, j'ai cru qu'elle avait ses règles.
I thought she had her monthly.
Non, j'ai en somme cru qu'elle avait un faible pour moi.
No, I kinda thought she had a crush on me.