Translation for "critique négative" to english

Critique négative

• negative criticism
• negative review

Translation examples

negative criticism

6. La victime choisie par la campagne de critiques négatives lancée à la session actuelle est l'Indonésie, mais en fait la première et véritable victime est la vérité.
6. Although the targeted victim of the campaign of negative criticism launched at the current session was Indonesia, the first and real victim was truth.

Une large concertation entre les différentes parties prenantes doit s'ouvrir très prochainement en vue de toiletter le projet qui a suscité beaucoup de critiques négatives.
Broad consultations between the various stakeholders should begin very shortly in order to hone the draft, which has come in for a great deal of negative criticism.

Nous prospérons en critique négative, agréable à écrire et à lire.
We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read.

negative review

Je ne vous donnerais jamais une critique négative.
I wouldn't give you a negative review.

Publier une critique négative pour vous remplir les poches, - ce serait mal, n'est-ce pas ?
Publishing a negative review for the sake of lining your own pocketbook that wouldn't be right, would it?

Il a été lancé un an après "Nightmare 4", le 11 Août 1989, qui a suscité des critiques négatif, pellicule devenir le meilleur box-office de l'émission.
was released less than a year after its predecessor on August 11 , 1989 to generally negative reviews, becoming the lowest grossing film of the series.

Tout le monde l'aime, donc je pense que je peux gérer une critique négative.
Everybody loves it, so I think I can handle one negative review.

Il a été congédié récemment en raison d'une cargaison de critiques négatives, y compris une allégation selon laquelle il a menacé un passager avec un marteau.
He was fired recently due to a boatload of negative reviews, including an allegation that he threatened a passenger with a hammer.