Translation examples
D. Crimes commis au nom de << l'honneur >>
D. Crimes committed in the name of so-called honour
La peine est proportionnelle au crime commis.
The punishment was proportionate to the crime committed.
508. Les crimes commis se répartissent comme suit :
The nature of crimes committed were as follows:
sur les crimes commis contre l'humanité et en violation du
Crimes Committed against Humanity and in Violation of
3. Les crimes commis par ses ressortissants.
3. Crimes committed by its nationals.
Crimes commis au nom de << l'honneur >>
Crimes committed in the name of so-called honour
Crimes commis en bandes organisées
Crimes committed in org. groups
:: Projet d'enquêtes sur les crimes commis en Macédoine.
:: Project to investigate crimes committed in Macedonia
Un crime commis contre lui.
A crime committed upon him, against his will.
Il y eut, bien sûr, des crimes commis.
There were, of course, crimes committed.
Les pendaisons: Pour les crimes commis à bord d'un navire.
Hangings is for crimes committed aboard ship.
- Un crime commis par la nature pour t'emmerder.
A crime committed by Nature to screw you!
pour tous les crimes commis avec Wayne, hein.
From any crime committed with Wayne, yeah.
Il est relié à un crime commis en 1981.
It's tied to a crime committed in 1981. 1981?
D'un crime commis dans ma juridiction.
Of a crime committed in my jurisdiction.
Les mots qui dépassent la pensée, les crimes commis...
Words said in anger, crimes committed...
Il est coupable de crimes commis sur Atlec.
He is guilty of crimes committed on Atlec.
Très bien, rien de suspect et pas de crime commis ?
All right, nothing suspicious and no crime's committed ?