Translation for "cren" to english

Cren

• crens
• norc
• nrec
• crne

Translation examples

crens

Graphique 1: Répartition des CAC/CREN par wilaya en 2003
Figure 1. Distribution of CRENs/CACs by region in 2003

Les activités de lutte contre la malnutrition se font à travers les Centres de récupération et d'éducation nutritionnelle (CREN) et les Centres d'alimentation communautaires (CAC) qui sont intégrés aux formations sanitaires.
The measures to combat malnutrition are carried out by nutritional recovery and education centres (CRENs) and community food centres (CACs), which operate in the health facilities.

Les 702 CAC et CREN existant sur toute l'étendue du territoire assurent les services de prise en charge en matière de nutrition pour 19 325 enfants soit une moyenne de 27 enfants par structure ce qui correspond à un taux de couverture de 2,8 % pour les enfants de 0 à 6 ans.
247. The 702 CACs and CRENs located throughout the country provide nutritional health care for 19,325 children, or an average of 27 children per facility, representing a coverage rate of 2.8 per cent among children up to 6 years of age.

Quelques activités sont menées par les autorités publiques au niveau des centres de réadaptation et de l'éducation nutritionnelle (CREN) du Projet cantines scolaires, du Programme << vivres contre travail >>, mais, compte tenu des besoins en la matière, ces activités ne permettent pas encore d'atteindre les résultats escomptés.
114. The Government conducts a number of activities through the centres for recovery and nutritional education (CREN), the school canteens project and the food-for-work programme. However, given the extent of need in this area, such activities are still not enough to achieve the desired results.

Répartition des CREN/CAC par wilaya en 2003
Distribution of CRENs/CACs per wilaya in 2003

Des centres de récupération et d'éducation nutritionnelles (CREN) accueillent les enfants souffrant de malnutrition.
Nutritional education and recovery centres (CREN) received children suffering from malnutrition.

Les 702 CAC et CREN existant sur toute l'étendue du territoire assurent la prise en charge en matière de nutrition pour 19 325 enfants, soit une moyenne de 27 enfants par structure ce qui correspond à un taux de couverture de 2,8 % pour les enfants de 0 à 6 ans.
The country's 702 CRENs and CACs provide nutritional services for 19,325 children, an average of 27 children per centre: this corresponds to a coverage rate of 2.8 per cent for children aged six and under.