Translation for "créer pour" to english

Créer pour

• create for
• to create

Translation examples

create for

Créer des opportunités
Creating Opportunities

Créer une stratégie de sensibilisation
Create awareness strategy

Créer un environnement porteur
Create an enabling environment

:: De créer des normes ou de les améliorer;
create and improve standards; and

- Créer des emplois;
· To create employment;

Créer de nouvelles infractions pour :
Create new offences for:

- De créer des associations nationales;
To create national organizations;

Créer une association ou y adhérer
Creating or joining associations

- Créer des archives organisées ;
Creating organized archives;

- créer l'infrastructure culturelle;
Creating a cultural infrastructure;

Tu vas créer pour moi une nouvelle ligne de surgelés Chef Skinner.
You will create for me a new line of Chef Skinner frozen foods.

Et à créer pour eux une race d'esclaves mi-humains mi-extraterrestres.
To create for them a slave race of human/alien hybrids.

Pour m'assurer qu'elle ne détruise pas complètement l'image que je me suis cassé le cul à créer pour elle.
Make sure she doesn't completely destroy the image I worked my ass off creating for her.

Ichabod, tout ce pour quoi nous nous battons, combattre jusqu'à notre dernier soupir pour créer pour ce pays une terre libre d'opportunités pour tout ce que Mademoiselle Abigail Mills représente.
Ichabod, everything we're striving for here, fighting with our dying breath to create for this country a free land of opportunity for all Miss Abigail Mills represents.

to create

J'ai envie de créer, pour les femmes, un nouveau concept du temps.
I want to create the female concept of time.

J'en ai besoin pour créer... Pour être honnête, envie et jalousie.
I need this display to create... well, to be honest, envy and jealousy.

Genghis Khan s'est donné du mal pour la créer, pour s'assurer que les Mongoles gardaient le contrôle de l'Entrepôt 7.
Genghis Khan went to great and terrible lengths to create it, to make sure that Mongols kept control of Warehouse 7.

C'est de créer pour soi une âme.
It's to create yourself a soul.

Faut créer, pour le savoir.
But you have to create to understand.

Le serment de Lelouch Lamperouge : venger la mort de sa mère et créer pour sa sœur Nunnally un monde où elle vivra heureuse.
The vow Lelouch Lamperouge made was to avenge his mother... and to create a world where his sister Nunnally could live happily.