Translation for "créer automatiquement" to english

Créer automatiquement

• create automatically
• automatically create

Translation examples

automatically create

En donnant aux populations un accès à l'éducation, à la formation, aux informations et aux connaissances que nulle force du marché ne peut créer automatiquement, les programmes de coopération technique et les activités à titre de forum mondial de l'ONUDI viennent appuyer les efforts faits par les pays récipiendaires pour gérer leur propre processus de développement.
UNIDO's technical cooperation programmes and global forum activities support recipient countries in managing their own development process by giving people the education, training, information and knowledge that no market forces will automatically create.

Le Comité consultatif a jugé que cette proposition devait être reformulée et qu'il fallait réfléchir aux moyens d'assurer les services au personnel sans créer automatiquement de nouveaux postes, en tenant pleinement compte des propositions déjà faites dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 (A/60/7/Add.1, par. 5).
The Committee expressed its opinion that the proposal needed to be reworked and that thought should be given to finding means to provide services to staff without automatically creating new posts, taking fully into account existing requests in the proposed programme budget for 2006-2007 (A/60/7/Add.1, para. 5).