Translation for "couvrant de à" to english

Couvrant de à

• covering from to
• covering in

Translation examples

covering from to

Conformément à la résolution 52/161 de l’Assemblée générale, dans laquelle l’Assemblée avait prié le Secrétaire général de tout faire pour que soient prises sans tarder les mesures proposées dans son rapport (A/52/317 et Corr.1), et étant entendu, au moment de l’adoption de la résolution, que le coût de l’établissement et de la publication du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies (Supplément No 5, vol. III et IV, art. 73 à 91, couvrant les années 1970 à 1978, et Supplément No 6, vol. VI, art. 92 à 105 et 108 à 111, couvrant les années 1979 à 1984) serait financé à l’aide de ressources provenant du budget-programme de 1998-1999, le Secrétariat a cherché à voir quelles ressources pouvaient être dégagées du budget-programme 1998-1999.
7. Pursuant to General Assembly resolution 52/161, in which the Assembly requested the Secretary-General to make every effort to implement in a timely manner the steps proposed in his report (A/52/317 and Corr.1), and on the basis of the understanding at the time of the adoption of the resolution that the costs of preparation and publication of the Repertory of Practice of United Nations Organs (Supplement No. 5, vols. III and IV, Articles 73-91, covering the years 1970 to 1978; and Supplement No. 6, vol. VI, Articles 92-105 and 108-111, covering the years 1979 to 1984) would be covered from within the programme budget for 1998–1999, efforts were made to identify resources within the programme budget for 1998–1999.

covering in

iv) Administration de polices d’assurance couvrant :
(iv) Administration of insurance policies covering:

a) Dépenses de personnel couvrant :
(a) Personnel related costs covering:

— produits couvrants;
- covering material;

(couvrant la période du
(covering the period

Programmes couvrant plusieurs secteurs
Programmes covering several sectors

À l'heure actuelle, la Coopération luxembourgeoise dispose de six bureaux : à Praia (Cap-Vert), à Dakar (couvrant le Sénégal et le Mali), à Ouagadougou (couvrant le Burkina Faso et le Niger), à Hanoï (couvrant le Viet Nam et le Laos), à Managua (couvrant le Nicaragua et El Salvador) et à Pristina (Kosovo).
Luxembourg's cooperation programme currently has six regional bureaux: Praia (Cape Verde), Dakar (covering Senegal and Mali), Ouagadougou (covering Burkina Faso and Niger), Hanoi (covering Viet Nam and Laos), Managua (covering Nicaragua and El Salvador) and Pristina (Kosovo).

d. Administration de polices d'assurance couvrant :
d. Administration of insurance policies covering

Assurance couvrant les pertes de carbone possibles
Insurance to cover possible losses of carbon