Translation for "cours de conduite" to english

Cours de conduite

• driving lesson
• driving course

Translation examples

driving course

Nombre de cours de conduite de véhicules, auxquels ont participé 132 policiers, dont 5 femmes
Basic driving courses conducted for 132 officers, including 5 female officers

L'aide versée par le gouvernement provincial, sous la forme d'une subvention de 78 800 dollars, finance le salaire des employés, la promotion des cours de conduite automobile pour les personnes de 55 ans et plus, la publication de Voice for Island Seniors ainsi que le programme d'entraide, initiative visant à réduire l'isolement social.
Provincial government grant funding of $78,800 supports staffing, promotion of the "55 Alive" Driving courses, publishing the "Voice for Island Seniors", and the Peer Helping Program, designed to reduce social isolation.

Cours de conduite sécurisée sur revêtement glissant;
Safety driving courses on a sliding foil.

b) Les diplômés de cours de conduite prémilitaires;
(b) Graduates of pre-military driving course;

109. La réduction moyenne des émissions de CO2 après la participation à un cours de conduite automobile moins énergivore est de 0,4 tonne.
Average reduction in CO2 emissions following attendance at Sustainable Driving course is 0.4 tons of CO2.

107. Une partie de l'enseignement spécialisé (stages et cours de conduite) occupe environ 11 % du temps scolaire disponible.
107. A portion of special forms of training (internship and driving course) take around 11% of available school time.

Passant à la question des accidents de la route, Mme Badran se demande si les autorités ne devraient pas envisager de compléter la campagne quinquennale de prévention et l'établissement de zones de protection autour des écoles par d'autres mesures telles que des peines plus lourdes pour les infractions au code de la route et des cours de conduite plus stricts afin de réduire encore le nombre des décès imputables aux accidents de la circulation.
Turning to the question of traffic accidents, she asked whether the authorities should not consider adding measures such as heavier fines for traffic offences and stricter driving courses to the five-year prevention campaign and the establishment of protective zones around schools in order further to reduce the number of deaths from traffic accidents.

553. Le Comité central de contribution à la défense organise des compétitions militaro-sportives et des cours de conduite automobile à l'intention des jeunes de moins de 18 ans.
553. The Central Committee for the Promotion of Defence organizes military-sports competitions and driving courses for young people under the age of 18.