Translation for "couper longitudinalement" to english

Couper longitudinalement

• cut longitudinally
• longitudinally cut

Translation examples

cut longitudinally

En moitiés ou oreillons (coupés longitudinalement en deux parties avant dessiccation);
Whole, pitted halves (cut longitudinally into two parts before drying)

c) Canneberges en tranches: canneberges coupées longitudinalement en plusieurs tranches;
(c) Sliced Cranberries: the cranberries have been cut longitudinally into several slices

c) Pommes en tranches : pommes coupées longitudinalement en plusieurs tranches.
(c) Slices: the apples have been cut longitudinally into several slices.

c) Mangues en tranches: mangues coupées longitudinalement en plusieurs tranches
(c) Sliced Mangoes: the mangoes have been cut longitudinally into several slices

Ces tranches sont coupées longitudinalement par rapport à l'axe de la découpe.
These steaks are cut longitudinally to the axis of the cut.

longitudinally cut

La carcasse est partagée en deux moitiés par une coupe longitudinale opérée par le milieu le long des vertèbres sacrées, lombaires et thoraciques.
The carcase is split into sides by one longitudinal cut made centrally down the sacral, lumbar, thoracic vertebra.

La carcasse est partagée en deux moitiés par une coupe longitudinale faite par le milieu le long des vertèbres sacrées, lombaires, thoraciques et cervicales.
The carcase is split into sides by one longitudinal - cut made centrally down the sacral, lumbar, thoracic and cervical vertebrae.

Le quartier arrière est préparé à partir d'une carcasse (4640) en la divisant en deux parties égales par une coupe longitudinale le long des vertèbres sacrées, lombaires et thoraciques jusqu'à la côte spécifiée.
Hindquarter is prepared from a Carcase (4640) by splitting it evenly by one longitudinal cut down the sacral, lumbar and thoracic vertebrae to the specified rib.