Translation for "coup était" to english

Coup était

• blow was
• was shot

Translation examples

blow was

Coups et blessures involontaires
Involuntary wounds and blows by imprudence

L'organisation Gama'a al-Islamiya a dit qu'elle riposterait "coup pour coup" au verdict.
The Gama'a said at the time it would respond "blow for blow" for the sentence.

Un coup porté aux musulmans
A blow to Muslims

Coups sur les organes génitaux
Blows to the genitals

s) Coup de marteau
(s) Hammer blows;

Tabassage, coups sur les oreilles
Beating, blows over the ears

Gifles, coups
Slaps, blows

2. Tête (coups).
2. Head (blow).

Le coup était si fort qu'il lui a brisé la nuque. Et les poumons étaient vides.
The blow was so strong that it broke her neck, but, uh... the lungs were empty.

Ce coup était suffisamment fort pour le neutraliser... Peut-être même le rendre inconscient pour quelques minutes.
That blow was hard enough to incapacitate him... maybe even render him unconscious for a few minutes.

L'angle du coup était unique.
The angle of the blow was unique.

was shot

Puis j'entendis des coups de feu... >>.
I then heard shots ...".

Chandelle romaine à coup unique (<<shot tube>>)
Shot tube single shot Roman candle

Coups tirés : environ 320
Shots -- about 320

3. Artifices de divertissement à coup unique
3. Shot Tube

On a entendu des coups de feu.
Shots were heard.

Coups tirés : environ 470
Shots -- about 470

Ils n'ont pas tiré des coups de sommation.
They fired no warning shots.

Puis, il y eut trois coups de feu.
Then came three shots.