Translation examples
Coups et blessures involontaires
Involuntary wounds and blows by imprudence
L'organisation Gama'a al-Islamiya a dit qu'elle riposterait "coup pour coup" au verdict.
The Gama'a said at the time it would respond "blow for blow" for the sentence.
Un coup porté aux musulmans
A blow to Muslims
Coups sur les organes génitaux
Blows to the genitals
s) Coup de marteau
(s) Hammer blows;
Tabassage, coups sur les oreilles
Beating, blows over the ears
Gifles, coups
Slaps, blows
2. Tête (coups).
2. Head (blow).
Puis j'entendis des coups de feu... >>.
I then heard shots ...".
Chandelle romaine à coup unique (<<shot tube>>)
Shot tube single shot Roman candle
Coups tirés : environ 320
Shots -- about 320
Le premier aurait été tué sur le coup.
The first was allegedly shot dead.
3. Artifices de divertissement à coup unique
3. Shot Tube
On a entendu des coups de feu.
Shots were heard.
Coups tirés : environ 470
Shots -- about 470
Ils n'ont pas tiré des coups de sommation.
They fired no warning shots.
Puis, il y eut trois coups de feu.
Then came three shots.