Translation for "corroboration de" to english

Corroboration de

• corroboration of
• substantiation

Translation examples

corroboration of

Corroboration insuffisante des preuves
Poor Corroboration of Evidence

a) L'abolition de la loi sur la corroboration;
(a) The abolition of the law of corroboration;

En éliminant l'exigence de corroboration du témoignage d'un enfant,
Eliminating the need for corroboration of a child's testimony;

i) La corroboration du témoignage de la victime par des témoins n'est pas requise;
(i) No corroboration of the victim's testimony shall be required;

VI. INFORMATIONS À L'APPUI/CORROBORATION
VI. SUPPORTING/CORROBORATIVE INFORMATION

Il existe des infractions en vertu du Code pénal, qui requièrent la corroboration.
There are offences under the Penal Code which require corroboration.

substantiation

Pour résumer, le manque de précision et de corroboration reste le principal point d'achoppement de la procédure de médiation.
49. In sum, the lack of detailed information and substantiation remains the most critical problem in the Ombudsperson process.

Enfin, le manque de précision et de corroboration des réponses des États continue de constituer un frein inquiétant à une procédure par ailleurs efficace.
Lack of details and substantiation in State responses also continues to be a worrisome limitation to an otherwise effective process.