Translation for "corrélatif à" to english

Corrélatif à

• correlative to

Translation examples

correlative to

Enfin, l'indicateur 3.3 est limité faute de cible corrélative.
Finally, indicator 3.3 is limited by not having a correlative target.

B. Dispositions en vue d'assurer un meilleur contrôle de l'immigration et, corrélativement,
B. Provisions on improved immigration controls and, correlatively,

Le principe 3 de ce document précise que l'État a, corrélativement, un <<devoir de mémoire>>:
Principle 3 of this document specifies that the State has a correlative "duty to preserve memory":

Ce faible taux est corrélatif à un taux de chômage qui culmine à 39 %.
This low level correlates with an unemployment rate reaching 39 per cent.

l'immigration et, corrélativement, une politique d'éloignement
correlatively, an effective policy on the removal

B. Définition des obligations corrélatives des États 19 − 20 10
B. Definition of States' correlative obligations 19 20 9

Des valeurs AOT30 et AOT60 ont aussi été calculées afin de servir à l'étude corrélative.
AOT30 and AOT60 values were also calculated for use in the correlative study.

B. Définition des obligations corrélatives des États
B. Definition of States' correlative obligations

Ou, plus exactement, la réserve établie aboutit au remplacement de l'obligation et du droit corrélatif découlant de la disposition du traité concernée par l'obligation et le droit corrélatif prévue par la réserve ou découlant de la disposition du traité telle que modifiée par la réserve.
Or, to be more precise, the established reservation leads to replacement of the obligation and the correlative right stemming from the treaty provision in question with the obligation and the correlative right provided for in the reservation or stemming from the treaty provision as modified by the reservation.

e) Les mécanismes d'ajustement corrélatif.
(e) Mechanisms for correlative adjustments.