Translation for "corps soient" to english

Corps soient

• bodies be
• bodies are

Translation examples

bodies be

Corps / Ascocarpe
Body/ascocarp

du corps de celuici
- from the body

CORPS CÉLESTES
CELESTIAL BODIES

Peau de corps
Body Skin

Dans les pires affaires, des parties de corps sont dispersés dans différents quartiers de la ville avec des messages écrits sur les corps ou sur un papier trouvé sur les corps.
In the worst cases, parts of the bodies are scattered through different areas of the city with messages written on the bodies or on paper found on the bodies.

Des centaines de corps !
Hundreds of bodies!

CORPS DE L'AETR
BODY OF THE AETR

Style de corps
Body Style

bodies are

Je ne suis pas sûr que mon esprit et mon corps soient unifiés.
- i'm just not sure that my mind and my body Are in sync either.

On n'est pris à l'intérieur d'une machine. Et elle sera toujours là bien après que nos corps soient redevenus poussière.
That machine's gonna be here long after our bodies are dust.

Souvenez-vous, Tracy est juive, et selon la loi juive, la victime d'un meurtre est enterrée dans ses mêmes habits, sur lesquels... sur lesquels un linceul blanc est placé pour que toutes les parties de son corps soient bien enterrées...
Remember, Tracy is Jewish, and under Jewish law, the victim of a murder is buried in her clothing, over which... over which white shrouds are placed so all parts of the body are properly interred... law of Nahmanides.

Il faudra des semaines avant que tous les corps soient identifiés.
It takes weeks before all the bodies are identified.

Après que leurs corps soient dévastés par le poison pour lequel vous les faites travailler.
After their bodies are destroyed by the poison you have them working in.

La date d'enlèvement varie d'une affaire à l'autre, mais le suspect fait de gros efforts pour être sûr que les corps soient retrouvés le bon jour.
The actual abduction date varies from case to case, but the unsub goes to great lengths to make sure the bodies are found that exact day.