Translation for "copie de la publication" to english

Copie de la publication

• copy of the publication

Translation examples

copy of the publication

Veuillez trouver ci-joint copie de l'avis public tel qu'il a été publié dans le journal (voir annexe).
I have further the honour to attach herewith a copy of the public announcement as it was published in the newspaper (see annex).

Les copies de cette publication ont été distribuées à tous les Comités pour l'avancement des femmes à tous les niveaux pour une diffusion plus large en même temps que le texte de la CEDAW qui est déjà traduit en lao.
Copies of this publication were distributed to all committees for the advancement of women at all levels for further dissemination together with the text of CEDAW which had already been translated into Lao.

En 2007-2008, l'Institut a distribué plus de 46 000 copies de ses publications et CD-ROM gratuitement lors de 120 manifestations, dont environ la moitié se sont tenues dans des pays en développement et environ la moitié ont été organisées par d'autres organismes des Nations Unies ou en collaboration avec eux.
88. In 2007-2008, the Institute disseminated over 46,000 copies of its publications and CD-ROMs free of charge, via 120 events. Approximately half of the events were held in developing countries, and approximately half were held by or with other United Nations organizations.

Copies de cette publication sont à la disposition de tous les États membres.
Copies of this publication have been made available to all member States.

Une copie de la publication intitulée "Working Together for Better Health", publiée par le Ministère de la santé, figure dans l'appendice 22 au présent rapport.
A copy of the publication "Working Together for Better Health", which is published by the Department of Health, is appended to this report as appendix 22.

Des copies de ces publications sont distribuées dans les palais de justice, les maisons d'hébergement transitoire et chez d'autres fournisseurs de services à des victimes de violence familiale.
Copies of these publications are being made available to courts, transition houses and other service providers who may come in contact with victims of family violence.

Plus de la moitié des personnes interrogées lors de l'enquête de 1994 ont signalé que jusqu'à quatre autres personnes, en moyenne, lisaient leur propre copie de cette publication.
Over half the respondents in the 1994 readership survey said that on average, up to four other people read their copy of the publication.

Dans le même temps, plusieurs institutions nationales (archives, bibliothèques, facultés de droit) et d'ONG se sont portées volontaires pour devenir dépositaires des copies des dossiers publics du Tribunal, ou ont été citées comme aptes à le devenir.
At the same time, a number of national institutions (Archives, National Library, Law Faculties) and NGOs volunteered or were suggested as appropriate institutions to become depositories of copies of ICTY public records.

Une copie de la publication intitulée "Ethnicity and Health" (Ethnicité et santé) figure dans l'appendice 21 au présent rapport.
A copy of the publication "Ethnicity and Health" is attached as appendix 21 to this report.