Translation for "convertit" to english

Convertit

verb

• convert
• proselytize
• become a believer

Translation examples

convert verb

I. Les convertit en actifs licites;
I. Converts them into licit assets;

L'isomère bêta se convertit aisément en alpha, mais l'inverse n'était pas vrai.
The β-isomer was easily converted to α-endosulfan, but not vice versa.

Par exemple, dans le cas où un mari non musulman se convertit à l'islam, convertit aussi ses enfants et épouse une seconde femme qui est musulmane, qu'en est-il du premier mariage devant un tribunal de la charia?
For example, in the event that a non-Muslim husband converted to Islam, converted his children also and married a second wife who was Muslim, what was the status of the first marriage before a sharia court?

En général, un des conjoints se convertit de son plein gré à la religion de l'autre.
One partner in an interreligious marriage generally converts to the other's religion on a voluntary basis.

Le PID convertit la concentration de produits chimiques ionisables dans un échantillon en un signal électrique.
The PID converts the concentration of ionizable chemicals in a sample to an electric signal.

Le PCA a un facteur de bioaccumulation élevé, mais se convertit rapidement en PCP dans les mammifères.
PCA has a high BCF value but it is rapidly converted to PCP in mammals.

2.1.2.2 Par "moniteur", on désigne un dispositif qui convertit un signal en image restituée dans le spectre visible.
2.1.2.2. "Monitor" means a device that converts a signal into images that are rendered into the visual spectrum.

L'unobtanium convertit la chaleur.
Unobtainium converts heat to energy.

- Vous viendrez? Elle vous convertit ? Moi ?
Is she converting you?

Ça convertit le CO2 en oxygène.
- It converts CO2 to oxygen.

- Elle se convertit.
- Well, she's converting.

- On convertit pour une voie ouverte.
- Converting to an open procedure.

Il convertit la matière en énergie.
It converts matter to energy.

C'était en train d'être convertit.
It was being converted.

Et il se convertit.
And he's converting.

Ce type se convertit.
This guy's converting.