Translation for "converti en" to english

Converti en

• converted to
• converted

Translation examples

converted to

Montant recommandé (converti en US$)
Amount recommended (converted to US$)

Des convertis ont été sélectionnés pour aller prêcher dans leurs villages du Tsirang et convertir leurs frères.
Selected converts were used to preach and convert others in their villages in Tsirang.

c Poste(s) reclassé(s) ou converti(s).
c Reclassified/converted.

b Postes convertis.
b Converted posts.

Montant recommandé (converti en USD)
Amount recommended (converted to USD)

Converti en un produit diffusé sur le Web.
Converted to a web-based product.

a Postes convertis.
a Converted posts.

Dans des bâtiments non résidentiels convertis
In converted non-residential premises

Par ailleurs, le principe même des droits des convertis ou des personnes qui tentent d'en convertir d'autres par des moyens non coercitifs sont parfois remis en question.
In addition, the rights of converts or those trying non-coercively to convert others are sometimes questioned in principle.

500,000 florins convertis en ducats.
500,000 florins converted to ducats.

Qu'il a converti en diamants.
Which he converted to diamonds.

Le presbytère a été converti en lofts il y a un an.
A rectory converted to lofts about a year ago.

Il a une propriété qu'il veut convertir en résidence pour retraités.
He has property he wants to convert to senior housing.

J'aimerais les convertir en obligations.
L'd like to transfer them and convert to bonds.

Je convertis en image 3-D.
Converting to a three-dimensional image.

C'est un signal sans fil converti en analogique.
It's a wireless signal converted to analog,

La plupart des chambres ont été convertis en espaces de vie.
Most of the rooms have been converted to living spaces.

Dans le foie, il est converti en un métabolite actif... la noribogaïne.
In the liver, it converts to an active metabolite... noribogaine.