Translation for "convaincre le lecteur" to english

Convaincre le lecteur

• convince the reader

Translation examples

convince the reader

Nonobstant ces arguments et ces difficultés, la présente note d'information vise à clarifier les aspects juridiques de la politique de la concurrence afin de convaincre le lecteur de la nécessité, pour tous les pays, d'adopter une législation en la matière pour mettre en oeuvre leur politique de la concurrence.
Irrespective of such arguments and difficulties, the present information note aims at clarifying legal issues related to competition policy with a view to convincing the reader of the need for all countries to adopt competition legislation in implementation of a competition policy.

Le problème, en voyant le contenu de ces sujets de débat, c'est qu'il était évident que tout était conçu pour convaincre le lecteur que l'Irak et Saddam Hussein, surtout, constituaient une menace majeure, sérieuse, terrible et diabolique non seulement contre ses voisins, mais contre les É. -U.
But the problem was when you look at what was in these talking points, you could tell it was designed to convince the reader that Iraq and Saddam Hussein specifically constituted a major serious terrible evil threat to not just his neighbours, but to the United States.