Translation for "contribue directement" to english

Contribue directement

• directly contributes
• contributes directly

Translation examples

directly contributes

32. À travers le domaine d'intervention << Dégradation des sols >>, le FEM contribue directement à la réalisation des objectifs de la CNULD.
The GEF directly contributes to objectives of the UNCCD through the LD FA.

Dans le cadre de la DDTS, la meilleure pratique contribue directement à la :
With respect to DLDD, the best practice directly contributes to:

Ils ont pour but de renforcer l'application en y faisant participer tous ceux qui peuvent contribuer directement à l'obtention de résultats concrets.
They are intended to strengthen implementation by involving all those who can directly contribute to concrete results.

En particulier, l'application des normes de la CEE dans toute la région contribue directement à ce processus important.
In particular, implementing UN/ECE norms and standards throughout the region directly contributes to this important process. GE.99-31015

La politique commerciale et le système commercial international devraient contribuer directement à des objectifs et à des stratégies de développement de portée plus globale.
Trade policy and the ITS should directly contribute to broader development goals and strategies.

Le bilan commun de pays peut contribuer directement à l'évaluation de la pauvreté exigée par le DSRP.
The CCA can directly contribute to the poverty assessment required by the PRSP.

Nous reconnaissons qu'un enseignement de qualité contribue directement au développement, aux capacités et à la productivité humains.
We recognize that quality education directly contributes to human development, capacity and productivity.

contributes directly

Cette action contribue directement à la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels.
Those activities contributed directly to the achievement of economic, social and cultural rights.

a) Les résultats du suivi devraient contribuer directement aux objectifs convenus;
The results of the monitoring should contribute directly to the agreed purposes;

Le microfinancement contribue directement à atténuer la pauvreté et à promouvoir l'égalité entre hommes et femmes.
Microfinance contributed directly towards alleviating poverty and enhancing gender equality.

Ce type de programmes en faveur d'entreprises locales contribue directement au développement durable.
This approach of local business development contributes directly to sustainable development

Ce respect contribue directement à l'ordre mondial.
Such compliance contributes directly to world order.

La biomasse contribue directement aux émissions de gaz carbonique de trois manières surtout :
There are three main ways in which biomass contributes directly to CO2:

Nous sommes convaincus de pouvoir contribuer directement aux travaux du Conseil.
We are confident of our capacity to contribute directly to the work of the Council.

Tout cela contribue directement au renforcement de la viabilité des activités spatiales.
All of these benefits contribute directly to improvements in the sustainability of outer space activities.

Avec la radio je peux contribuer directement à NPR.
The radio lets me contribute directly to NPR.