Translation for "contrat convenu" to english

Contrat convenu

• agreed contract

Translation examples

agreed contract

Les Émirats arabes unis mettent à l'essai un dispositif de validation des contrats en Asie par le biais de la communication des contrats convenus entre le pays d'origine et le pays de destination;
The United Arab Emirates is testing a contract validation scheme in Asia through the electronic transfer of agreed contracts between country of origin and country of destination;

Il est prévu dans l'accord que dans de tels cas, une indemnité fixée à la totalité du traitement net applicable à la durée de contrat convenue doit être versée au traducteur, à moins qu'il ne trouve un contrat à des conditions équivalentes pour cette période.
The agreement stipulates that, in such cases, financial compensation equivalent to the total net base salary applicable to the agreed contract period must be paid to the translator, unless he/she finds equivalent employment elsewhere for that period.