Translation for "contenu en métal" to english

Contenu en métal

• metal content

Translation examples

metal content

Contenu en métal des sous-munitions
Submunition metallic content (type and weight)

Beaucoup de mines employées étaient à faible contenu de métal, ce qui en complique la détection et l'élimination et les rend plus dangereuses pour les civils.
Many of the mines used had a low metal content, complicating detection and removal, further endangering civilians.

Ainsi, les MAMAP ayant un faible contenu en métal posent un problème particulièrement délicat aux démineurs humanitaires parce qu'elles sont plus difficiles à détecter, surtout quand elles sont enterrées profondément.
As a result, MOTAPM with low metal content in their construction pose a particularly difficult problem for humanitarian deminers as this makes them more difficult to detect, particularly the deeper they are buried.