Translation for "conseils législatifs" to english

Conseils législatifs

• legislative advice
• legislative councils

Translation examples

legislative advice

:: Conseils législatifs et aide à la rédaction.
:: Legislative advice and editorial assistance.

L'ONUDC appuiera ces activités par le biais de son programme mondial sur les armes à feu et fournira, au besoin, une assistance technique et des conseils législatifs pour la réglementation et la mise en œuvre du régime national applicable aux armes à feu.
UNODC will support this process through its GFP, and provide, where required, accompanying technical support and legislative advice for the regulation and implementation of the national firearms regime.

Il a soumis à 15 pays, pour qu'ils fassent part de leurs commentaires, les rapports sur l'évaluation de leur législation incluant une analyse des lacunes ainsi que des recommandations, et fourni à 8 pays des conseils législatifs adaptés à leurs besoins particuliers.
The Office completed the legislative assessment reports with gap analysis and recommendations and submitted them for comments to 15 countries and provided tailored legislative advice to 8 countries.

L'ONUDC continuera de fournir une assistance technique et des conseils législatifs pour la réglementation et la mise en œuvre du régime national applicable aux armes à feu.
UNODC will continue to provide accompanying technical support and legislative advice for the regulation and implementation of the national firearms regime.

legislative councils

Il est question du Conseil législatif, ce soir...
I think he's going to the Legislative Council.

Je vais au Conseil législatif. Je te rejoins après.
I need to go to the Legislative Council.