Translation for "consacrer l'attention à" to english

Consacrer l'attention à

• devote attention to

Translation examples

devote attention to

- Éliminer la discrimination entre les hommes et les femmes dans le domaine de l'emploi et consacrer l'attention à l'établissement d'une base de données sur l'emploi des femmes et la formation et à l'instauration de l'égalité des chances;
- Eliminate discrimination between men and women in the field of employment and devote attention to the establishment of a database on women's employment and training and to the provision of equal opportunities;

La convention devrait non seulement prévoir des possibilités d'assistance technique mais aussi être pour les autorités nationales un moyen de consacrer l'attention et les ressources nécessaires au renforcement de leurs systèmes de justice pénale pour pouvoir combattre efficacement la criminalité transnationale organisée.
In addition to foreseeing the possibilities for technical assistance, it was pointed out that the convention should be a vehicle for national authorities to devote attention and resources to build the capacity of their criminal justice systems to combat organized transnational crime effectively.

Nous avons consacré attention et ressources aux problèmes des femmes, y compris les travailleuses, et à ceux des enfants, notamment les enfants des populations pauvres.
We have devoted attention and resources to the concerns of women, including women workers, and of children, particularly those of the poor.