Translation for "conséquence physique" to english
Conséquence physique
Translation examples
La plupart des études de ce problème se bornent à faire référence aux conséquences physiques.
Most evaluations of the problem refer only to the physical consequences, but all physical abuse necessarily involves psychological abuse.
Il couvre les activités qui implique le risque de causer un dommage significatif découlant de leurs conséquences physiques.
It covers activities which involve a risk of causing significant harm by virtue of their physical consequences.
En outre, le dommage devrait avoir un caractère transfrontière et comporter des conséquences physiques.
Thirdly, the harm must be a transboundary one with physical consequences.
48. D'autres incriminations, en aval, peuvent atteindre les conséquences physiques de la torture.
48. Other penalties can relate retrospectively to the physical consequences of torture.
d) On entend par <<activité dangereuse>> une activité qui comporte un risque de causer un dommage significatif de par ses conséquences physiques;
(d) "Hazardous activity" means an activity which involves a risk of causing significant harm through its physical consequences;
En outre, ces dommages ne devraient pas se limiter aux conséquences physiques mais s'étendre également aux effets émotionnels et psychologiques.
Moreover, such damage should not be limited to physical consequences, but should also include emotional and psychological effects.
15) Le quatrième critère est que le dommage transfrontière significatif doit avoir été causé par les "conséquences physiques" des activités.
(15) The fourth criterion is that the significant transboundary harm must have been caused by the "physical consequences" of such activities.
Une part importante des travaux de recherche est centrée sur les conséquences physiques de la conception des villes et des systèmes de transport.
A major part of the research focuses on the physical consequences of urban design and the design of transport systems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test