Translation for "connaissements" to english

Connaissements

• lading
• waybills
• bills of lading
• of lading
• bill of lading

Translation examples

lading

("Connaissements informatisés")
("Electronic Bills of Lading")

58. Connaissement désigné comme connaissement original.
Bill of Lading designated as original Bill of Lading.

Tout est inscrit sur les connaissements.
It's all there on the bills of lading.

Le connaissement précise 36 421 livres.
Bill of lading reports 36,421 pounds.

C'est un connaissement de notre société.
This is a bill of lading from our company.

- Mais les connaissements...
But the bills of lading...

J'ai gardé le connaissement.
I got the bill of lading right here.

Ce livre comprenait principalement les connaissements, les journaux de bord, les tableaux de constructions et d'expertise.
That volume contained bills of lading, shipping logs, construction and surveying tables mostly.

C'est plus une question de droits de douane, de connaissements, de règlements de transport maritime.
It's much more a question of Customs practices, bills of lading, shipping regulations.

waybills

489. Siemens a fourni des copies des commandes (constituant les contrats), des connaissements aériens et des factures pour les marchandises.
Siemens provided copies of the purchase orders (which constituted the contracts), air waybills and invoices for the goods.

Les connaissements montrent que les marchandises ont été envoyées d'Allemagne aux dates données par Siemens.
The air waybills show that the goods were despatched from Germany on the dates alleged.