Translation for "congénère" to english

Congénère

• congener
• conspecific
• congeners
• congeneric

Translation examples

congener

Octabromodiphényléther du commerce, y compris les congénères hexabromés, individuellement [et les congénères heptabromés]
Commercial Octabromodiphenyl ether, including hexaBDE congeners, individually [and heptaBDE congeners]

De façon similaire, 17 % du congénère heptabromo BDE-183 ont été transformés, par débromation réductrice, en congénères hexabromo.
Similarly, 17% of the heptabromo congener BDE-183 was reductively debrominated to hexabromo congeners.

Tous les congénères n'étaient pas détectables
all congeners n.d.

Au total, il existe 75 congénères possibles de la famille des PCDD et 135 congénères possibles de la famille des PCDF.
In total, there are 75 possible PCDD congeners and 135 possible PCDF congeners.

pentabromodiphényléther (congénère)
Pentabromodiphenyl ether (congener)

Congénères les moins chlorés :
Less chlorinated congeners:

Congénères les plus chlorés :
Higher chlorinated congeners:

Le tigre bondit au secours de ses congénères, sans la moindre réflexion.
The tiger bounds to the help of his congeners without the least reflection,..

congeneric

Au cours de deux études de surveillance conduites par les autorités japonaises, dans lesquelles les seuils de détection étaient respectivement de 0,1 et 0,07 μg/l, aucun congénère du c-octaBDE n'a été détecté, ce qui est cohérent avec la remarque précédente (Environment Agency UK, 1991 ; POPRC, 2007).
In accord with this and with experimental detection limits of 0.1 and 0.07 ug/L c-OctaBDE congeneres were not detected in two monitoring studies conducted by Japanese authorities (Environment Agency Japan 1991, POPRC, 2007).