Translation for "conditionnalité" to english

Conditionnalité

• conditionality
• compliance
• conditionalities

Translation examples

conditionality

Les règles de conditionnalité modernisées consistent à s'appuyer davantage sur des critères de qualification prédéfinis (conditionnalité prospective) que sur les modalités traditionnelles de la conditionnalité rétrospective.
14. Modernizing conditionality will imply relying more on predetermined qualification criteria (ex-ante conditionality) rather than on ex-post conditionality as is traditional.

:: Le réexamen des conditionnalités;
:: A reassessment of conditionalities;

Peut ont pu échapper aux "ajustements structurels" et aux "conditionnalités"
Few have been able to escape the "structural adjustment" and "conditionalities"

Un exemple est la Jamaïque, qui après avoir accepté des prêts et des "conditionnalités" de la banque mondiale a perdu son plus grand marché de récolte en raison d'une compétition avec les importations de l'ouest.
An example is Jamaica, which after accepting loans and conditionalities from the Worldbank lost it's largest cash crop markets due to competition with western imports.

Mettez un pays en dette, vous divisez le peuple en querelle - ou en corrompant le chef de ce pays - qui impose des "conditionnalités" ou un "politique d'ajustement structurel", souvent constitué de ceci :
Put a country in debt you divide is own in disgression, or through corrupting the leader of that country, then impose "conditionalities" or "structual adjustment policies"

compliance

Elle encourage à cet égard la création d'un système de conditionnalité, d'indicateurs de performance et d'impact.
In this connection, she encourages the creation of a system of cross-compliance and of performance and impact indicators.