Translation for "concordat" to english

Concordat

noun

• concordat

Translation examples

concordat noun

A ce jour, 25 des 26 cantons ont adhéré au Concordat.
To date, 25 of the 26 cantons have acceded to the Concordat.

À ce jour, 25 des 26 cantons ont adhéré au Concordat.
To date, 25 out of the 26 cantons have signed the Concordat.

Concordats et autres accords
Concordats and other agreements

b) Concordat entre le Saint—Siège et le Portugal
(b) Concordat between the Holy See and Portugal

Les cantons examinent de leur côté si l'option d'un concordat serait souhaitable.
The cantons are considering whether the option of a concordat would be desirable.

<<[...] Les traités et concordats ont la primauté sur les lois.
Treaties and concordats take precedence over laws

Concordat entre le Saint-Siège et le Portugal
The Concordat between the Holy See and Portugal

L'Association internationale du barreau a adopté le concordat sur les aspects transnationaux de l'insolvabilité.
IBA adopted the Cross-border Insolvency Concordat.

18.4 Le Concordat entre le Saint-Siège et le Portugal est de 1940.
18.4 The Concordat between the Holy See and Portugal dates from 1940.

Oui, mon cher connard, les communistes eux-mêmes... qui en 1948 ont rompu le Concordat avec le Vatican au lieu d'augmenter la bannière anticléricale comme Malfa.
Yes, my dear prick, the Communists themselves who in 1948 copped the Concordat with the Vatican instead of raising the anticlerical banner like La Malfa

Le Vatican n'a-t-il pas une part de responsabilité, lui qui, en 1933, a signé avec Hitler un concordat l'auréolant du prestige qui lui faisait défaut ?
Where is the responsibility of the Vatican, who signed in 1933 the concordat with Hitler, giving him his first tremendous prestige?

Depuis la rupture du Concordat, nos prêtres ont tout juste le droit de mourir de faim.
Since the concordat broke down, our priests are required to starve to death.

Tous les concordats peuvent s'annuler.
Any concordat can be reversed.